Virtuaalmuuseum
VIRTUAALNÄITUS: Hüvasti, Charlie! 20 aastat kommunismi kokkuvarisemisest Euroopas
Virtuaalnäitus "Hüvasti, Charlie!" vaatab tagasi murrangulistele sündmustele, mis aastatel 1987–1991 kujundasid ümber Euroopa kaardi, arutleb kommunismi kokkuvarisemise põhjuste üle ning püüab uuesti hinnata maailma, kus elame praegu. Näitus valmis Euroopa Liidu Eesti Esinduse tellimusel ja toel. 


TUTVU NÄITUSEGA

Tööleht õpilastele.

Kaks aastakümmet tagasi lahutas demokraatlikku Lääne-Euroopat ja kommunistlikku Ida-Euroopat raudne eesriie – läbitungimatud riigipiirid ning kahe ideoloogia vaheline kuristik. Külma sõja eraldusjooni sümboliseeris Berliini müür ühes piirikontrollpunktidega, millest tuntuim oli punkt nimega Charlie. Tollal ennustasid vähesed Euroopale ühist tulevikku. Järsku varises see külmas sõjas kangestunud maailmakord kokku. Berliini müür langes ning muutus kommunistlike diktatuuride sümbolist uue, lootusrikkama ajastu sümboliks. Koos müüriga jäeti hüvasti ka Charlie-nimelise kontrollpunktiga. Kommunismi lõpu ja Euroopa ühendamise pöördelise tähtsusega ajaloosündmusi tutvustav näitus vaatleb Eesti taasiseseisvumist ja Nõukogude Liidu lagunemist kõrvuti revolutsioodega Ida-Euroopa riikides, püüdes asetada Eesti ja Balti riigid selgemini Euroopa ajalookaardile. Ajaloosündmuste vahetumaks mõistmiseks räägivad kaasa aastate 1987-1991 murrangutes olulist rolli mänginud persoonid, kelle lugude abil seotakse mitmetahuliseks tervikuks kommunistliku utoopia lammutamine nii poliitikas, kultuuris kui ka igapäevaelus.

MÄRKSÕNAD: Berliini müür, kommunism, raudne eesriie, külma sõja lõpp, Nõukogude Liidu lagunemine, iseseisvuse taastamine, laulev revolutsioon, augustiputš.


Kuraator: Kaarel Piirimäe
Projektijuht: Herke Vaarmann
Tööleht: Triin Siiner
Kujundusmeeskond: Velvet
Keeletoimetaja: Sirje Toomla

Tõlge inglise keelde: Kaarel Piirimäe
Inglise keele toimetaja: Gordon Allan Leman
Tõlge vene keelde: Kirill Lebed (Luisa Tõlkebüroo)
Videomontaaž: Rivo Mehilane

Täname abi eest näituse koostamisel: Inge Laurik-Teder, Mariann Raisma, Epp Alatalu, Ragnar Axelsson, Vello Ederma, Jón Baldvin Hannibalsson, Kolfinna Baldvinsdóttir, Erki Holmberg, Ernö Horvath, Merle Jääger, Mari-Ann Kelam, Mati Kiirend, Anneli Kivisiv, Sigrid Huik, Kaido ja Virve Krass, Üllar Kosk, Merit Kuusk, Eve Pärnaste, Tiit Pruuli, János Vargha, Agata Witerska, Eesti Filmiarhiiv, AS Tallinnfilm, Eesti Rahvusringhääling, Eesti Rahvusraamatukogu, Okupatsioonide Muuseum, Harjumaa Muuseum, Järvamaa Muuseum, Eesti Teatri- ja Muusikamuuseum, Poola Suursaatkond, Ungari Instituut, Museum an der Mauer, Corbis/Scanpix, Chronos Media, European Pressphoto Agency.